Datenschutzerklärung

I. Verantwortlicher für personenbezogene Daten.
Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist BARTOLINI AIR sp. z o.o., Generała Stanisława Maczka (1892–1994) 35, 94-328 Łódź, Polen, KRS: 0000261829 („Bartolini“).

II. Die Webseiten www.bartoliniair.com und www.training.bartoliniair.com.
Bartolini legt großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre der Besucher dieser Webseiten (Nutzer). Bartolini ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die auf diesen Webseiten erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.

III. Verarbeitete personenbezogene Daten.
Um eine Frage zu beantworten oder eine Anfrage des Nutzers zu erfüllen, muss der Nutzer manchmal personenbezogene Daten angeben, wie z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Diese personenbezogenen Daten werden verwendet, um mit dem Nutzer Kontakt aufzunehmen und Dienstleistungen von Bartolini zu erbringen.

IV. Empfänger, an die personenbezogene Daten übermittelt werden können.
1. Zur Erreichung der genannten Zwecke kann Bartolini die personenbezogenen Daten des Nutzers an Auftragsverarbeiter übermitteln. Diese Auftragsverarbeiter erbringen Dienstleistungen wie Datenspeicherung, Werbedienstleistungen sowie Leistungen zur Fehlerbehebung und Korrektur von Mängeln auf unserer Website.
2. Die personenbezogenen Daten des Nutzers können auch an Subunternehmer weitergegeben werden, die von Bartolini mit der Erbringung bestimmter Dienstleistungen beauftragt wurden.
3. Die personenbezogenen Daten des Nutzers können der Polizei oder anderen Behörden offengelegt werden, sofern Bartolini gesetzlich oder durch eine behördliche Anordnung zur Offenlegung verpflichtet ist.
4. Einige der Auftragsverarbeiter können die personenbezogenen Daten des Nutzers außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten. Eine Übermittlung erfolgt jedoch nur, wenn eine rechtliche Grundlage für die Übertragung besteht, z. B. durch (i) Abschluss der EU-Standardvertragsklauseln mit dem Empfänger der personenbezogenen Daten, oder (ii) wenn das betreffende Land nach Entscheidung der Europäischen Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet, oder (iii) bei Übermittlungen in die USA durch Sicherstellung, dass der Empfänger über eine Selbstzertifizierung im Rahmen des EU-US- und Swiss-US-Privacy-Shield-Programms verfügt, das von der International Trade Administration des US-Handelsministeriums verwaltet wird.

V. Zweck der Verarbeitung, Rechtsgrundlage und Speicherdauer.
Bartolini verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer zu den unten aufgeführten Zwecken und auf Grundlage der dort genannten Rechtsgrundlagen. Bartolini wird personenbezogene Daten nicht für Zwecke verwenden, die mit den unten genannten Zwecken unvereinbar sind. Die personenbezogenen Daten werden nur für den unten genannten Zeitraum gespeichert und danach gelöscht.
4. Wenn der Nutzer personenbezogene Daten angibt, damit Bartolini eine Frage beantworten oder eine Anfrage erfüllen kann, verarbeitet Bartolini diese Daten zur Beantwortung bzw. Erfüllung der Anfrage auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers. Die Daten werden nach einem Jahr gelöscht. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen.
5. Personenbezogene Daten, die beim Besuch der Webseiten von Bartolini erhoben werden, verarbeitet Bartolini zur Verbesserung seiner Webseiten auf Grundlage eines berechtigten Interesses. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Cookies“.
6. Personenbezogene Daten, die Bartolini von seinen Kunden, Partnern oder von Personen erhält, die Bartolini oder dessen Mitarbeiter per E-Mail kontaktieren, um eine Dienstleistung zu erbringen oder geschäftliche Kommunikation zu führen, werden zur Vertragserfüllung, zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage eines berechtigten Interesses an geschäftlicher Kommunikation verarbeitet. Falls erforderlich, auch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen von Bartolini gegenüber dem Nutzer erforderlich ist sowie solange gesetzliche Vorschriften oder andere berechtigte Interessen dies verlangen.
Die oben genannten Speicherfristen gelten nicht, soweit Bartolini nach geltendem zwingendem Recht verpflichtet ist, personenbezogene Daten des Nutzers (teilweise oder vollständig) für einen bestimmten Zeitraum aufzubewahren.

VI. Rechte des Nutzers.
Der Nutzer hat nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende grundlegende Rechte:
1. Recht auf Auskunft: Der Nutzer kann jederzeit Auskunft über seine personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung: Der Nutzer hat das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Unter bestimmten Umständen (einschließlich einer Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers) kann der Nutzer verlangen, dass wir seine personenbezogenen Daten löschen. Dieses Recht ist jedoch nicht uneingeschränkt. Daher führt ein entsprechender Antrag möglicherweise nicht immer zu einer Löschung durch Bartolini.
Recht auf Widerspruch: Der Nutzer kann bestimmten Verarbeitungstätigkeiten von Bartolini in Bezug auf seine personenbezogenen Daten widersprechen, beispielsweise wenn die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse von Bartolini basiert. Dieses Recht gilt auch für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken des Direktmarketings.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Der Nutzer kann unter bestimmten Umständen verlangen, dass Bartolini die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einschränkt. Dieses Recht ist nicht uneingeschränkt. Daher kann ein entsprechender Antrag unter Umständen nicht zu Maßnahmen seitens Bartolini führen.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Der Nutzer hat das Recht, seine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die direkte Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

VII. Cookies
6. Bartolini verwendet auf seinen Webseiten Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf dem Computer, Mobiltelefon oder einem anderen Gerät des Nutzers gespeichert wird, wenn der Nutzer eine Website besucht. Das Cookie hilft den Betreibern der Website, das Gerät des Nutzers bei einem späteren Besuch wiederzuerkennen. Cookies können personenbezogene Daten enthalten.
Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, der Nutzer kann diese Einstellung jedoch ändern. Wenn der Nutzer nicht möchte, dass seine personenbezogenen Daten durch Cookies gespeichert werden, kann er seinen Browser so konfigurieren, dass er benachrichtigt wird, sobald ein Cookie empfangen wird. Auf diese Weise kann der Nutzer jedes Mal entscheiden, ob er Cookies akzeptieren möchte oder nicht. Wenn der Nutzer der Verwendung von Cookies überhaupt nicht zustimmt, kann er seinen Browser so einstellen, dass die Speicherung von Cookies automatisch abgelehnt wird. Der Nutzer sollte sich jedoch darüber im Klaren sein, dass Cookies für bestimmte Funktionen erforderlich sein können und dass die Ablehnung von Cookies die Funktionalität unserer Website einschränken kann. Der Browser des Nutzers sollte genaue Anweisungen enthalten, wie die Annahme von Cookies gesteuert werden kann.
9. Bartolini verwendet zwei Arten von Cookies. Die erste speichert eine Datei über einen längeren Zeitraum auf dem Computer des Nutzers. Sie wird beispielsweise für Funktionen verwendet, die dem Nutzer anzeigen, was seit seinem letzten Besuch auf der Website neu ist. Die zweite Art wird als Session-Cookie bezeichnet und wird während des Besuchs der Website vorübergehend im Arbeitsspeicher des Computers des Nutzers gespeichert. Session-Cookies werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird oder kurz danach.
10. Bartolini verwendet keine Cookies, die von Drittanbieterprodukten oder -diensten erzeugt werden, die auf der Website eingesetzt werden.

VIII. Datensicherheit
Um die personenbezogenen Daten der Nutzer zu schützen, hat Bartolini eine Reihe technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen implementiert. Beispielsweise gewährleistet Bartolini ein hohes Maß an technischer Sicherheit in allen Systemen (einschließlich Nachvollziehbarkeit, Notfallwiederherstellung, Zugriffsbeschränkungen usw.) und hat Richtlinien eingeführt, die sicherstellen, dass unsere Mitarbeiter nur dann auf personenbezogene Daten zugreifen, wenn dies für ihre Aufgaben erforderlich ist.

IX. Kinder
Die Webseiten von Bartolini richten sich nicht an Personen unter dreizehn (13) Jahren, und Bartolini bittet solche Personen, keine personenbezogenen Daten über die Webseiten von Bartolini bereitzustellen. Sollte Bartolini feststellen, dass personenbezogene Daten von einer Person unter 13 Jahren über die Website erhoben wurden, wird Bartolini geeignete Maßnahmen ergreifen, um diese Informationen zu löschen.

X. Kontakt
Anfragen nach Auskünften oder andere Anfragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Bartolini müssen per E-Mail an privacy@bartoliniair.com gerichtet werden. Beschwerden über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Bartolini können an die zuständige Aufsichtsbehörde gerichtet werden, d. h. an das Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, www.uodo.gov.pl.